Volkswagen Passat, Nádržka ostrekovačov