Toyota Yaris II, Yaris III model od roku 2005-2014