SCALA NARAZNIK+PREDNE SVETLA