Dacia Logan, Nádržka ostrekovačov